参考消息

【时人语录】奏国歌不起立是抗议种族歧视

“我会始终与受压迫的人们站在一起。对于我来说,这是必须改变的事情,如果有了显著改变,让我感觉国旗具备了它应有的象征意义、这个国家以应有的方式代表着人民,那我会起立的。”>>

【时人语录】奏国歌不起立是抗议种族歧视

“我会始终与受压迫的人们站在一起。对于我来说,这是必须改变的事情,如果有了显著改变,让我感觉国旗具备了它应有的象征意义、这个国家以应有的方式代表着人民,那我会起立的。”>>

2016-9-23 0:24:01

9月23日译名发布:Gulbuddin Hekmatyar

Gulbuddin Hekmatyar,中文译名:古勒卜丁·希克马蒂亚尔>>

2016-9-23 11:28:39

【双语汇】塑料钞票

除了澳大利亚和英国外,目前全球还有30多个国家使用塑料货币,包括新西兰、加拿大、罗马尼亚、新加坡、越南以及智利等。>>

2016-9-22 11:13:23

9月22日译名发布:B-1B Lancer

B-1B Lancer,中文译名:B-1B“枪骑兵”轰炸机>>

2016-9-22 14:33:43

9月21日译名发布:B-21 Raider

B-21 Raider,中文译名:B-21“突袭者”轰炸机>>

2016-9-21 13:52:07

9月20日译名发布:Ahmad Khan Rahami

Ahmad Khan Rahami,中文译名:艾哈迈德·汗·拉哈米>>

2016-9-20 14:06:32

9月19日译名发布:Renho

Renho,中文译名:莲舫>>

2016-9-19 11:56:06

【智者箴言】Words of Wisdom

“要说什么时候算年轻,那就是你最近一次改变想法的时候。”>>

2016-9-16 0:27:01

【双语汇】“洗钱”

对付洗钱需要各国合作完成,在制度层面上进行架构。当然这距离大部分人的现实生活都有点遥远,人们更多遇到的问题是,装在裤兜里的钱忘了取出来,一道扔进了洗衣机。>>

2016-9-15 0:24:01

【媒库文选】力所能及的十件小事改善婚姻

婚姻总有改善的空间。婚姻需要经营——这是个事实。它需要每天努力去打造一种富有意义和持久的关系。而且这未必需要费太大的劲儿。>>

2016-9-14 12:33:20

双语天地参考消息网

9月14日译名发布:国际标准化组织

International Organization for Standardization,中文译名:国际标准化组织>>

2016-9-14 13:47:00

9月13日译名发布:Bakytzhan Sagintayev

Bakytzhan Sagintayev,中文译名:巴赫特让·萨金塔耶夫>>

2016-9-13 11:21:20

【媒库文选】物联网来了,但它不是物

物联网的杀手级应用根本不是物,而是服务。提供服务的是一系列令人意想不到的角色。>>

2016-9-12 0:25:02

双语天地美国《华尔街日报》

9月12日译名发布:阿布·奥马尔·萨拉克卜

Abu Omar Saraqib,中文译名:阿布·奥马尔·萨拉克卜>>

2016-9-12 14:06:46

【时人语录】"菲律宾早就不是殖民地了"

“我国早就不是殖民地了,我只向选我为总统的菲律宾人民负责。”——杜特尔特>>

2016-9-9 0:16:01

双语天地美国《彭博商业周刊》

9月9日译名发布:Luis Videgaray

Luis Videgaray,中文译名:路易斯·比德加赖>>

2016-9-9 14:55:12

【时人语录】想起特朗普我就过敏

希拉里因为自己突如其来的一阵咳嗽打断了演讲,她立即作出反应,将其“归咎”于共和党总统候选人特朗普。>>

2016-9-8 0:23:01

双语天地美国有线电视新闻网

9月8日译名发布:Jeff Williams

Jeff Williams,中文译名:杰夫·威廉斯>>

2016-9-8 11:14:29

【双语汇】因缺斯厅,Interesting

明明有现成的中文,偏要搞个音译,这样做有什么意义?有两种可能:一是显得萌;二是显得含蓄。>>

2016-9-7 11:22:00

9月7日译名发布:Rosetta Spacecraft

Rosetta Spacecraft,中文译名:“罗塞塔”彗星探测器>>

2016-9-7 11:11:28

排行榜

  1. 1普京给习近平送冰激凌:我给你带了一整桶
  2. 2外媒揭秘朝鲜“核背包”部队:作战模式曝光
  3. 3亚洲鲤鱼霸占美国水域 美科学家多种方法阻止入侵
  4. 4外媒:朝鲜遭遇70年来最严重洪灾 或引发饥荒
  5. 5美称遭伊朗军舰挑衅被迫开火 伊朗:已进伊领海
  6. 6美媒:中俄军演让俄罗斯感受国力差距
  7. 7外媒:菲总统宣布进入"无法律状态" 强调并非戒严
  8. 8俄媒:世界最大运输机安-225落户中国
  9. 9外媒关注天津代书记黄兴国“深夜”落马
  10. 10德媒称苹果三星在华腹背受敌:中国人更想买"本土货...