参考消息

【时人语录】美民主体制遭受攻击

“建国先贤用他们的智慧创立了三权分立政体和内部制衡制度,我感觉仿佛这一切正遭受攻击、日渐削弱。”(美国真正透明政治网站)>>

【时人语录】美民主体制遭受攻击

“建国先贤用他们的智慧创立了三权分立政体和内部制衡制度,我感觉仿佛这一切正遭受攻击、日渐削弱。”(美国真正透明政治网站)>>

2017-5-22 0:20:01

5月22日译名发布:Kang Kyung-wha

Kang Kyung-wha,中文译名:康京和>>

2017-5-22 13:19:28

【时人语录】无视国家安全的人肯定会被打脸

“无视国家安全的人肯定会被打脸。”(美国广播公司网站)>>

2017-5-19 0:15:01

5月19日译名发布:Robert Mueller

Robert Mueller,中文译名:罗伯特·米勒>>

2017-5-19 10:14:31

5月18日译名发布:Alan Cayetano

Alan Cayetano,中文译名:阿兰·卡亚塔诺>>

2017-5-18 11:35:11

【媒库文选】爱担心?别担心

纽约爱因斯坦医学院的临床心理和行为学副教授西蒙·雷戈说,这篇新论文“彻底颠覆了许多人在提到担忧时可能会想当然做出的臆断”。>>

2017-5-17 11:08:30

5月17日译名发布:Javier Valdez

Javier Valdez,中文译名:哈维尔·巴尔德斯>>

2017-5-17 10:55:25

【媒库文选】分析十年来所有“当代爱情”专栏文章

几千年来,人类一直在讲述爱情故事。但是,2004年一支新的浪漫故事流派诞生了——以《纽约时报》广受欢迎的“当代爱情”专栏的形式。>>

2017-5-16 8:56:01

双语天地美国石英财经网站

【时人语录】凡事总有赢家和输家

美国城市研究所-布鲁金斯学会税收政策中心的企业税务专家史蒂文·罗森塔尔说,特朗普的税收改革计划看起来虽美好,但结果是带来财政赤字。>>

2017-5-15 8:49:01

5月15日译名发布:Sebastian Kurz

Sebastian Kurz,中文译名:塞巴斯蒂安·库尔茨>>

2017-5-15 15:30:11

【时人语录】希拉里邮件门

在国会参议院司法委员会的听证会上,美国联邦调查局局长詹姆斯·科米被质问去年为何在距离大选仅剩11天的时候突然决定重启对希拉里·克林顿“邮件门”的调查,科米回答表示不后悔作出这个决定。>>

2017-5-12 8:50:05

5月12日译名发布:Heather Wilson

Heather Wilson,中文译名:希瑟·威尔逊>>

2017-5-12 13:47:01

【时人语录】新生代政治家

年仅39岁、从政只有5年的马克龙凭借与旧体制决裂和“非左非右”的政治宣示,最终赢得选举。>>

2017-5-11 8:53:01

5月11日译名发布:Lee Nak-Yeon

Lee Nak-Yeon,中文译名:李洛渊>>

2017-5-11 13:13:49

【译事帖】黑科技是black technology吗?

现在流行把让人叹为观止的新科技称为“黑科技”。“百度”和“有道”对“黑科技”的翻译都是black technology。其实这样直译是错误的。>>

2017-5-10 11:22:13

5月10日译名发布:Moon Jae-in

Moon Jae-in,中文译名:文在寅>>

2017-5-10 15:02:51

5月9日译名发布:Emmanuel Macron

Emmanuel Macron,中文译名:埃马纽埃尔·马克龙>>

2017-5-9 14:05:00

5月8日译名发布:USS Tripoli

USS Tripoli,中文译名:“的黎波里”号两栖攻击舰>>

2017-5-8 14:16:29

译名发布美国《国家利益》双月刊网站

排行榜

  1. 1俄拟建全球最大航母抗衡美国:T-50将上舰(图)
  2. 2韩媒:韩国济州岛迎“五一”假期 中国游客降八成
  3. 3英媒称"中国版"特朗普走红:不会说英语 上台背毛泽...
  4. 4美媒称中国超级货轮停靠美国引惊呼:它占了一整条...
  5. 5俄罗斯女孩谈在中国生活:能"靠脸吃饭" 街上没醉汉...
  6. 6日本遭遇自1967年以来首次沙尘暴 日媒称是"从中国...
  7. 7中国航母在世界处于什么位置?美媒对比四国航母实...
  8. 8美媒:印度缺席“一带一路”论坛 莫迪被批犯“巨...
  9. 9境外媒体评中国首艘国产航母下水:比美不足,比印...
  10. 10美媒记者在北京体验一天不用现金:煎饼摊都能用手...